Obras
Novelas
Lo sé. Me complico la vida, me hago preguntas y me meto en líos. Digo lo que pienso y lo que siento; no tengo miedo de lo que piensen de mí. Y estoy contenta, a pesar de todo, siendo como soy.
Cuentos y Relatos
1. El castillo de las tres murallas (1948, inédita en vida)
2. Las ataduras (1959)
3. Parientes pobres del diablo (1972)
4. Cuentos completos (2006, recopilación póstuma)
La soledad se admira y desea cuando no se sufre, pero la necesidad humana de compartir cosas es evidente.
Teatro
1. A palo seco (1957, inédita)
2. La hermana pequeña (1959, inédita)
3. El conflicto (1954, coescrita con Ignacio Aldecoa y otros autores)
Si algo he aprendido en la vida es a no perder el tiempo intentando cambiar el modo de ser del prójimo.
Ensayo y Crónica
1. El proceso de Macanaz (1970) – Investigación histórica
2. Usos amorosos del siglo XVIII en España (1972)
3. El cuento de nunca acabar (1983)
4. Desde la ventana: enfoque femenino de la literatura española (1987)
5. Usos amorosos de la postguerra española (1987)
6. Cuadernos de todo (2002, recopilación póstuma de textos variados)
7. El arte de contar (2014, recopilación póstuma)
A veces en lo oscuro, en lo complicado, se toca la verdad.
Poesía
1. A rachas (1976, inédito en vida).
También las indecisiones se toman, también dejar de hacer es una forma de hacer.
Obras para público infantil y juvenil
1. Caperucita en Manhattan (1990)
2. El pastel del diablo (1985, relato infantil)
También las indecisiones se toman, también dejar de hacer es una forma de hacer.
Traducciones e ilustraciones
Aunque no se dedicó a ilustrar sus propias obras, Carmen Martín Gaite colaboró como traductora y prologuista de autores clásicos y contemporáneos. Tradujo, por ejemplo:
1. Memorias de Adriano de Marguerite Yourcenar
2. El universo en miniatura de Jane Jacob
También las indecisiones se toman, también dejar de hacer es una forma de hacer.
