Martín Gaite, Carmen. Salamanca, 8.XII.1925 – Madrid, 23.VII.2000.
Novelista y ensayista perteneciente a la “Generación de Medio Siglo”.
Nació en la salmantina plaza de los Bandos, en el seno de una familia acomodada. Su padre, José Martín, era notario; viudo de un primer matrimonio, casó con la joven gallega María Gaite, el 19 de mayo de 1923. De esta relación nació Ana María y, al año siguiente, Carmen. En su primera infancia, ninguna de las hermanas fue al colegio y recibieron clases particulares de Dibujo, Idiomas y Cultura General, aunque fue su padre quien, en realidad, le inculcó a la escritora su afición por el arte, la historia y la literatura.
En plena Guerra Civil, cursó sus estudios de bachillerato, y fue en el instituto femenino de Salamanca donde dos profesores, Rafael Lapesa y Salvador Fernández Ramírez, iban a influir decisivamente en su vocación literaria. Tras concluir esta etapa educativa, comenzó en 1943 la carrera de Filología Románica, que culminó con Premio Extraordinario.
Quisiera, en primer lugar, expresar, en nombre de los castellanos y leoneses y en el mío propio, el agradecimiento que todos sentimos hacia la Fundación General de la Universidad de Salamanca por haber creado, en colaboración con la profesora Esther del Brío, este nuevo blog dedicado a Carmen Martín Gaite.
Si el legado humano y literario de Martín Gaite ya merece, por sí mismo, la máxima difusión, esta premisa cobra especial importancia en 2025, año en el que se cumplen cien años de su nacimiento. En este sentido, el blog contribuirá de manera significativa a dar la mayor repercusión posible al rico calendario de actividades que acompañará la celebración del centenario.
Puedo afirmar, con orgullo, que la Junta de Castilla y León ha desempeñado un papel decisivo en la custodia de la memoria de Carmen Martín Gaite. La Comunidad asumió hace 19 años su legado, compuesto por 95 libros, que incluyen casi 1.400 manuscritos y 4.700 fotografías, entre otros documentos.
Desde 2024, gracias a un acuerdo firmado entre la Junta, el Ayuntamiento de Salamanca y la USAL, estas obras han vuelto a su ciudad natal. Ahora permanecen en condiciones óptimas en un espacio expositivo del Centro Internacional del Español, tanto para que el público conozca la vida y obra de Martín Gaite como para facilitar a los especialistas el estudio de su legado.
Carmen Martín Gaite es una de las figuras más relevantes de la vida intelectual española de la segunda mitad del siglo XX. Su obra literaria e historiográfica —amplia, polifacética y profusamente premiada—, lejos de caer en el olvido, es cada vez más estudiada y seguida en, al menos, una decena de países. El nuevo blog está llamado a cumplir una importante misión: convertirse en un canal privilegiado para poner en contacto a nuestra universal escritora salmantina con el público en general, especialmente con las nuevas generaciones, así como con el mundo académico internacional.
Concluyo, no sin antes reiterar mi agradecimiento y felicitación a la Fundación General de la Universidad de Salamanca y a la profesora Esther del Brío por asumir tan encomiable labor de periodismo y diplomacia cultural que, como decía antes, dará comienzo en 2025 por todo lo alto: con la celebración del primer centenario del nacimiento de Carmen Martín Gaite.
Alfonso Fernández Mañueco
Presidente de la Junta de Castilla y León
Este año celebramos el centenario del nacimiento de una salmantina universal y una de las figuras más importantes de las letras hispánicas. Carmen Martín Gaite dejó una huella imborrable en una ciudad de la que se sentía muy orgullosa. Pero también la dejó en millones de lectores que hoy se siguen emocionando con sus obras. Fue una autora polifacética que cultivó la narrativa, el ensayo, la poesía y el teatro y una mujer absolutamente carismática.
Para ensalzar ese formidable legado, desde el Ayuntamiento de Salamanca hemos configurado una amplia programación de actividades culturales y educativas. La representación de cuatro obras de teatro dedicadas a Martín Gaite, visitas guiadas protagonizas por sus personajes en los espacios más simbólicos de su vida en Salamanca, un protagonismo especial en las ferias del libro, paseos literarios, exposiciones bibliográficas, lectura de sus obras, talleres, actividades educativas y la visita a su legado depositado en el Centro Internacional del Español.
Carmen Martín Gaite fue una mujer única, que ha dejado una huella imborrable en la historia de la literatura española, a la que queremos recordar y homenajear como se merece con un amplio programa de actividades que está abierto a nuevas incorporaciones a lo largo de este año. Invito a todos los salmantinos y visitantes a participar en él para seguir engrandeciendo su legado y su figura.
Carlos García Carbayo
Alcalde de Salamanca
Carmen Martín Gaite es una de las figuras literarias más destacadas que han emergido tanto de nuestra universidad como de nuestra ciudad. Es, por lo tanto, un privilegio para todos nosotros poder rendir homenaje a su trayectoria y a su legado.
Nacida en Salamanca el 8 de diciembre de 1925, Carmen Martín Gaite cursó sus estudios de Filosofía y Letras en nuestra institución, en el emblemático Palacio de Anaya. Durante su etapa universitaria, recibió una excelente formación a manos de, entre otros, los maestros Antonio Tovar, Francisco Maldonado y Alfonso Zamora Vicente. Carmen participó activamente en la vida cultural y académica, colaborando en la revista Trabajos y Días y vinculándose con grupos teatrales universitarios.
Estas experiencias formativas y humanas resultaron esenciales para su desarrollo literario y marcaron el inicio de una brillante carrera como escritora. La Universidad de Salamanca custodia con orgullo el valioso legado personal de Carmen Martín Gaite, que incluye manuscritos originales, correspondencia, fotografías y otros documentos de gran relevancia. Este archivo, que ofrece una perspectiva íntima de su proceso creativo y de su vida personal, se encuentra resguardado en el Centro Internacional del Español de nuestra universidad, donde está disponible para investigadores y cualquier persona interesada en conocer más sobre su obra.
La estrecha relación entre Carmen Martín Gaite y la Universidad de Salamanca es un ejemplo claro de la conexión entre el mundo académico y la creación literaria. Su legado nos motiva a seguir promoviendo el talento y la creatividad entre toda la comunidad universitaria y a preservar la memoria de quienes, como ella, han dejado una huella profunda en la cultura y las letras españolas. Unas letras profundamente unidas a nuestra universidad y a nuestra ciudad.
Agradezco enormemente a la profesora Esther del Brío y a la Fundación General de la Universidad de Salamanca el hacer posible esta iniciativa, este blog, que nos brinda la oportunidad de recordar y celebrar la vida y obra de Carmen Martín Gaite. Muchas gracias por contribuir a reforzar nuestro compromiso con la difusión y conservación de nuestro patrimonio literario.
Juan Manuel Corchado Rodríguez
Rector Magnífico de la Universidad de Salamanca
Retrato de Miguel de Unamuno
Salamanca, di tú qué he sido
Carmen Martín Gaite
Esther del Brío entrevista Charo Cortés Tovar, Catedrática de Literatura Latina en la Universidad de Salamanca hasta el año 2021 con motivo del Año Carmen Martín Gaite.
POEMAS DE LA SALMANTINA CARMEN MARTÍN GAITE.
PINTURAS DE MIGUEL ELÍAS
«La Fundación General de la Universidad y el Ayuntamiento de Salamanca han lanzado el blog https://carmenmartingaite.es para homenajear a Carmen Martín Gaite en su centenario de nacimiento y 25 aniversario de su muerte.
El Instituto Cervantes celebró el centenario de Carmen Martín Gaite con una lectura dramatizada de El otoño de Poughkeepsie. Isabel Ordaz interpretó el texto bajo la dirección de Beatriz Jaén, en un evento que combinó teatro y coloquio literario.
El concejal de Turismo, Ángel Fernández, presentó ‘Paseos por Salamanca’, visitas guiadas gratuitas centradas en la literatura por el centenario de Carmen Martín Gaite. Del 18 de marzo al 12 de abril, habrá tres rutas temáticas los martes, miércoles, jueves y sábados (12:00 y 17:30). Requieren reserva en www.salamancaymas.es.
Fotografías de época y textos de la novela retratan la ciudad provinciana de la autora. Un paseo visual que celebra su legado en su tierra natal.
Esther del Brío entrevista a Charo Cortés Tovar, catedrática de Literatura Latina de la Universidad de Salamanca hasta 2021, en un video por el 8M dedicado al Año Carmen Martín Gaite y a todas las mujeres.
Carmen Martín Gaite figura en los 17 libros recomendados por la Librería Alberti al 4 de marzo de 2025, según El Placer de la Lectura. La autora de Entre visillos brilla por su estilo íntimo y su mirada única. Su obra sigue cautivando a nuevas generaciones.
Este 2025 se conmemora el centenario de Carmen Martín Gaite con homenajes, reediciones y adaptaciones teatrales. Su legado literario sigue vigente, y su ciudad natal, Salamanca, junto con diversas instituciones, organizará exposiciones y congresos para celebrar su influencia en la literatura española.
El Teatro de La Abadía y el Instituto Cervantes presentan la lectura dramatizada de «El otoño de Poughkeepsie», de Carmen Martín Gaite
La Asociación de Mujeres “VILLA DE LUMBRALES”, convoca el XXIV Certamen Literario de Relatos Breves: CARMEN MARTÍN GAITE
El Ayuntamiento de Salamanca inauguró la Biblioteca Municipal ‘Carmen Martín Gaite’ en Pizarrales, homenajeando a la destacada escritora.
En 2025, se celebra el centenario de Carmen Martín Gaite, destacada escritora del siglo XX. La Biblioteca Pública Municipal Almudena Grandes honra su legado con un año de eventos, incluyendo círculos de lectura y exposiciones.
«Visión de Nueva York» de Carmen Martín Gaite, publicado en 2005, revela su uso del collage y textos manuscritos, similar a sus «Cuadernos de todo».
Lo sé. Me complico la vida, me hago preguntas y me meto en líos. Digo lo que pienso y lo que siento; no tengo miedo de lo que piensen de mí. Y estoy contenta, a pesar de todo, siendo como soy.
1. El castillo de las tres murallas (1948, inédita en vida)
2. Las ataduras (1959)
3. Parientes pobres del diablo (1972)
4. Cuentos completos (2006, recopilación póstuma)
La soledad se admira y desea cuando no se sufre, pero la necesidad humana de compartir cosas es evidente.
1. A palo seco (1957, inédita)
2. La hermana pequeña (1959, inédita)
3. El conflicto (1954, coescrita con Ignacio Aldecoa y otros autores)
Si algo he aprendido en la vida es a no perder el tiempo intentando cambiar el modo de ser del prójimo.
1. El proceso de Macanaz (1970) – Investigación histórica
2. Usos amorosos del siglo XVIII en España (1972)
3. El cuento de nunca acabar (1983)
4. Desde la ventana: enfoque femenino de la literatura española (1987)
5. Usos amorosos de la postguerra española (1987)
6. Cuadernos de todo (2002, recopilación póstuma de textos variados)
7. El arte de contar (2014, recopilación póstuma)
A veces en lo oscuro, en lo complicado, se toca la verdad.
1. A rachas (1976, inédito en vida).
También las indecisiones se toman, también dejar de hacer es una forma de hacer.
1. Caperucita en Manhattan (1990)
2. El pastel del diablo (1985, relato infantil)
También las indecisiones se toman, también dejar de hacer es una forma de hacer.
Aunque no se dedicó a ilustrar sus propias obras, Carmen Martín Gaite colaboró como traductora y prologuista de autores clásicos y contemporáneos. Tradujo, por ejemplo:
1. Memorias de Adriano de Marguerite Yourcenar
2. El universo en miniatura de Jane Jacob
También las indecisiones se toman, también dejar de hacer es una forma de hacer.
Conformes al Instituto Cervantes:
Premio Café Gijón por “El balneario”
Premio Nadal por Entre visillos
Premio Nacional de Narrativa por El cuarto de atrás
Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil
Premio Anagrama de Ensayo por Usos amorosos
Libro de oro de los libreros españoles Ensayo por Usos amorosos
Premio Príncipe de Asturias de las Letras Españolas
Premio Acebo de Honor
Premio Castilla y León de las Letras
Premio Nacional de las Letras
Medalla de Oro del Círculo de Bellas Artes
Premio Fastenrath, por Lo raro es vivir
Pluma de Plata del Círculo de la Escritura
Medalla de Oro de la Villa de Madrid
Si algo he aprendido en la vida es a no perder el tiempo intentando cambiar el modo de ser del prójimo.
La Biblioteca Municipal ‘Carmen Martín Gaite’ abre sus puertas en Pizarrales con un fondo inicial de 1.600 libros y 800 DVD
Información personalizada sobre fondos, fuentes documentales y servicios.
Consulta de documentos tanto de libre acceso como de acceso restringido. Reproducción de documentos mediante autoservicio de fotocopias, con arreglo a la normativa vigente.
Programación de espectáculos, exposiciones, conferencias, talleres, presentaciones de libros… Organización de ferias del libro
la mayoría de los documentos (libros, Cds, VHS, DVD, CD-Rom, revistas...) de la biblioteca pueden llevarse en préstamo.
* Acceso a Internet e infraestructura para uso de ordenadores portátiles (en la Biblioteca Torrente Ballester). * Accesos adaptados para discapacitados (en las bibliotecas Torrente Ballester y Miraltormes).
Biblioteca Carmen Martín Gaite
biblio@aytosalamanca.es
923277805
C/ San Matías 8-18, 37006, Salamanca
De lunes a viernes: 10:00 a 14:00 h.
Ayuntamiento de Salamanca y Fundación General de la Universidad de Salamanca
(1925 – 2000)
¿Has visto a Carmen Martín Gaite en algún rincón de nuestra ciudad?
Envía tu fotografía a gaite@usal.es y la compartimos;
¿ lograremos localizar todas las que ha repartido el Ayuntamiento de Salamanca por nuestra ciudad?
Puedes consultar algunas encontradas en el mapa.
Las Huellas de Carmen Martín Gaite
Los libros que alguna vez pasaron por las manos de Carmen Martín Gaite llevan en sus primeras páginas algo más que tinta: llevan su trazo personal, su voz hecha dedicatoria. Cada una es un puente entre la autora y sus lectores, un testimonio íntimo que aún perdura en bibliotecas personales, librerías de viejo o estanterías llenas de historias compartidas.
Si tienes un libro firmado por ella, ayúdanos a descubrir y preservar este legado. Envíanos una foto de la dedicatoria a gaite@usal.es y compartámoslas. ¿Cuántas seremos capaces de reunir?
Consulta las ya encontradas y acompáñanos en esta búsqueda de palabras que siguen vivas.
TERCER RETO MARTIN GAITE.
Desde la Fundación General de la Universidad de Salamanca, bajo el lema unamuniano, “Salamanca, di tú qué he sido” os enviamos un nuevo reto para honrar la figura y la obra de Carmen Martín Gaite. Consiste en elegir un párrafo de una obra de Gaite y desarrollar con él un collage, una de sus aficiones preferidas. Ella compuso muchos, que podéis ver en su Legado en el Centro Internacional del Español y en su libro “Visión de Nueva York”. En nuestro blog, tenemos muchas fotografías de Carmen y su legado que podéis utilizar, además de buscar muchas otras.
Aunque es una actividad especialmente destinada a los más pequeños, os invitamos también a jóvenes y adultos a sumaros a esta actividad tan enriquecedora.
Solo os pedimos que compartáis con nosotros vuestros collages, enviándolos a gaite@usal.es.
Os ponemos un ejemplo que podéis seguir libremente. Gracias a todos.
¡Feliz año Carmen Martín Gaite!
¿Has visto a Carmen Martín Gaite en algún rincón de nuestra ciudad?
Envía tu fotografía a gaite@usal.es y la compartimos;
¿ lograremos localizar todas las que ha repartido el Ayuntamiento de Salamanca por nuestra ciudad?
Puedes consultar algunas encontradas en el mapa.
