La exposición Visión de Nueva York, inaugurada en La Casa del Lector (Matadero Madrid), conmemora el centenario de la escritora Carmen Martín Gaite (1925-2000), mostrando una faceta menos conocida de su obra: el collage. La muestra, abierta al público desde el 18 de marzo hasta el 1 de septiembre, reúne las piezas que la autora creó durante su estancia en Barnard College (Nueva York) entre 1980 y 1981.

A través de sus collages, Martín Gaite capturó la esencia efímera y vibrante de la gran metrópoli, combinando imágenes icónicas del cine clásico —como Lauren Bacall, Humphrey Bogart, Greta Garbo y Katharine Hepburn— con símbolos de la ciudad como la Estatua de la Libertad y mapas de Brooklyn, Queens y el Bronx. Su hermana, Ana María Martín Gaite, destaca que esta técnica artística le permitió plasmar de forma visual lo que la escritura convencional no podía transmitir.

La muestra resalta su concepto de narración abierta, un recurso que también exploró en su ensayo El cuento de nunca acabar, donde reflexiona sobre la escritura, el amor y la ficción. Además, la editorial Siruela celebra su legado con la publicación de Páginas escogidas, una antología de su obra seleccionada por el profesor José Teruel.

En paralelo, el Instituto Cervantes ha rendido homenaje a la autora depositando en su Caja de las Letras su legado in memoriam, que incluye correspondencia con Juan Benet, fotografías personales y sus emblemáticas tijeras, símbolo de su pasión por el collage. Este centenario es una oportunidad para redescubrir la obra de una de las grandes narradoras de la literatura española, cuya sensibilidad y experimentación continúan inspirando nuevas generaciones.